Kamis, 10 Juni 2010

candi boko kalasan



Candi Ratu Boko (Queen Boko Temple) adalah situs arkeologi yang terletak di antara bukit, disebut Bukit Boko. Situs ini terletak di 196 m di atas permukaan laut.

Pada titik tertinggi di situs ini, ada paviliun kecil dimana Anda dapat melihat panorama candi Prambanan dengan Gunung Merapi sebagai latar belakang. Candi Boko terletak kurang lebih 3 kilometer ke arah Timur dari kompleks Candi Prambanan ke arah Piyungan (lihat peta di bagian bawah).

Nama “Boko” itu sebenarnya berasal dari raja legendaris, Raja Boko, disebutkan dalam cerita rakyat Loro Jonggrang. Candi yang dibangun pada masa pemerintahan Rakai Panangkaran, keturunan Wangsa Syailendra.
Meskipun situs tersebut diduga dibangun pada masa pemerintahan Rakai Panangkaran, namun situs yang sebenarnya dibangun masih misteri sampai sekarang.

Di masa lalu, situs ini dibangun sebagai tempat meditasi untuk keluarga kerajaan. Situs ini dibagi menjadi empat bidang utama: tengah, timur, barat dan timur selatan.
Di tengah, Anda akan menemukan gerbang utama situs, sebuah gerbang tinggi 3 meter yang berbatasan dengan situs daerah luar.Di pintu gerbang Panabwara utama terdapat tulisan yang ditulis oleh Rakai Panabwara, keturunan Rakai Panangkaran . Dia mengukir namanya di sana dalam rangka untuk melegitimasi kekuasaannya di istana ini.
Memasuki gerbang utama, Anda akan menemukan halaman yang luas yang terdiri dari 2 candi, Candi Batu Putih (White Rock Temple) yang terbuat dari batu kapur putih dan Candi Pembakaran (Burning Temple) yang berfungsi sebagai krematorium untuk membakar mayat.Hanya beberapa meter dari Candi Pembakaran, terletak kolam pemandian suci, yang diyakini dapat membawa keberuntungan bagi mereka yang berendam di sana. Kolam ini digunakan oleh Hindu untuk melakukan ritual Tawur Agung.

>ENGLISH

Candi Ratu Boko (Queen Boko Temple) is an archaeological site that lies between the hill called the Mount of Boko. The site is located 196 m above sea level.

At the highest point on this site, there is a small pavilion where you can see the panoramic view with Mount Merapi, Prambanan temple as a backdrop. Boko Temple is located approximately 3 kilometers to the east of Prambanan Temple complex in the direction Piyungan (see map below).

The name "Boko" is actually derived from the legendary king, King Boko, mentioned in folklore Jonggrang Loro. The temple was built during the reign of Rakai Panangkaran, Wangsa descendant dynasty.
Although the site allegedly built in the reign of Rakai Panangkaran, but the actual site was built remains a mystery until now.

In the past, this site was built as a place of meditation for the royal family. The site is divided into four main areas: central, east, west and south east.
In the middle, you will find the site's main gate, a 3 meter high gate adjacent to the site area Panabwara luar.Di main gate there are posts written by Panabwara Rakai, Rakai Panangkaran descent. He carved his name in there in order to legitimize his rule in this court.
Entering the main gate, you will find a large yard that consists of two temples, Candi Batu Putih (White Rock Temple) made of white limestone and the Temple of Combustion (Burning Temple) that serves as a crematorium to burn mayat.Hanya few meters from the Temple Arson, lies the sacred bathing pool, which is believed to bring good luck to those who bathe there. This pool is used by Hindus to perform the ritual Tawur Court.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar